NON

Poésie

Oh, non ! L’homme descend pas du singe
Il descend plutôt du mouton

Damien Saez, J’accuse

Étymologie

Non < lat. non = non < ne (particule exprimant la négation + oinos (forme ancienne de unus qui traduit la notion d’unité, et qui est développée à l'entrée un)
In- (variantes il-, im-, ir-) < *n- (forme réduite, consonantique, de ne)

Domaines

Le corps : non-voyant, nullipare
Le travail manuel : anéantir, anéantissement, annihilation, annihiler, annulation, annuler, neutralisant, neutralisation, neutraliser, non-activité, non-exécution, non-usage
Les arts : non-figuratif, non-figuration, nonsense (ang.)
Les sentiments : abnégation, fainéant, fainéanter, fainéantise, négativisme, négligé, négligeable, négligemment, négligence, négligent, négliger, neutralité, neutre, nihilisme, nihiliste, non-agression, non-assistance, nonchalamment, nonchalance, nonchalant, nonchaloir, non-conformisme, non-conformiste, non-directif, non-violence, non-violent
La communication : dénégation, déni, déniable, dénier, indéniable, indéniablement, ne, négateur, négatif, négation, négative, négativement, négativité, nenni, ni, niable, nier, non-dit, reniement, renier
La spatialité : non-retour
La temporalité : non-stop
La spiritualité : jarnidieu, nécessitant, néfaste, non-croyant, renégat
Le travail intellectuel : ex nihilo (lat.), néanmoins, néant, néantisation, néantiser, nécessaire, nécessairement, nécessité, nec plus ultra (lat.), non-conformité, non-être, non-existence, nonobstant, nonpareil, non-sens, nul, nullard, nullement, nullité
La physique : neutralisant, neutralisation, neutraliser, neutre, neutrino, neutron, neutronique
La politique : négationnisme, négationniste, négociateur, négociation, négocier, neutralisme, neutraliste, neutralité, neutre, nihilisme, nihiliste, non-aligné, non-alignement, non-cumul, non-directivisme, non-directivité, non-engagé, non-engagement, non-ingérence, non-inscrit, non-intervention, non-interventionniste, renégat, renégociation, renégocier
L’économie : nécessiteux, négoce, négociabilité, négociable, négociant, négociateur, négociation, négocier, non-concurrence, renégociation, renégocier
La justice : non-conformité, non-discrimination, non-droit, non droit, non-jouissance, non-lieu, non-respect
La médecine : séronégatif
L’armée : non-belligérance, non-belligérant, non-combattant, non-dissémination
Les loisirs : non-fumeur

Commentaire

Étymologiquement, non, c’est « même pas un seul ». Pour des raisons de clarté, cependant, la famille de non « n’ »a pas été intégrée dans celle de « un ». L’adverbe non est très souvent facile à identifier, même en composition.
Restent quelques termes moins évidents, comme annihiler qui signifie « transformer en du rien » (« nihil » signifie « ne… rien » ou « rien… ne » en lat.). Annuler, c’est transformer en quantité zéro. Le neutre « n’ » est ni masculin, ni féminin, il « n’ » est pas sexuellement marqué. Dans un conflit, rester neutre, c’est ne pas prendre parti. Nier, c’est dire que quelque chose « n’ » existe pas, du crime dont on est accusé à l’existence de Dieu... Dans les termes déni et dénier, le préfixe (« de- ») a le sens de « fermement », « absolument ». Le déni (de justice, par ex.) est le fait (pour un juge) de refuser d’accorder ce qui est dû (la reconnaissance d’un préjudice, par ex.). Par ailleurs, renier n’est pas nier une seconde fois, mais déclarer, contre la vérité, qu’on ne connaît pas quelqu’un, quelque chose, qu’un enfant « n’ »est pas le sien, etc. Jarnidieu est un juron archaïque signifiant « je renie Dieu ». La nullité, c’est le degré zéro de la quantité, ou d’une qualité, comme la valeur intellectuelle. Sur le vieux verbe « chaloir » (signifiant « être intéressant pour »), la nonchalance est l’attitude de quelqu’un qui ne manifeste aucun d’intérêt pour quoi que ce soit.
L’étymologie de néant est discutée quant à son second élément (« -ant »). Le premier est clair : c’est le préfixe négatif. Le néant, au sens premier, est probablement le lieu où il « n’ » y a personne (voir l’entrée genre). Du sens de « zéro personne », on passe à zéro chose, et néant devient synonyme de « rien ». Le mot nécessaire, quant à lui, est plus complexe : il est formé de ne- (préfixe négatif) et de « -cessaire », qui est probablement apparenté au verbe lat. « cedere » (« faire un pas », « marcher », « avancer », et le plus souvent « reculer », d’où le vb fr. céder). L'adj. nécessaire qualifie une action devant laquelle on ne doit pas reculer. Le nécessiteux a des besoins impérieux. Le vb négliger, quant à lui, est composé de neg- (préfixe négatif) et de « -liger » qui est une forme du verbe lire qui a pour sens premier « cueillir », d’où « sélectionner », « prendre ». Négliger une faveur, c’est « ne pas la cueillir », « ne pas la prendre ». Se négliger, c’est « ne pas prendre soin de soi ». Pour finir, le terme le plus surprenant de la famille est sans doute le subst. négoce. C’est mot à mot le temps où il « n' » y a pas (neg-) de loisir (« -oce » qui vient de « otium » en lat., à savoir le temps de repos, le loisir culturel). Ce qui implique que la norme, à Rome, du moins pour ceux qui ont le statut de citoyens, c'est… le repos !

Complément

Le préfixe lat. « in », qui apparaît sous les formes « in- », « il- », « ir- » ou « im- », entre dans la composition de très nombreux termes, non listés ici, à valeur négative.
Viennent du grec des termes commençant par le préfixe négatif « a- » ou « an- », équivalent du lat. « in- », comme l’anesthésie, apolitique, (l’)analgésique, anallergique, (l’)analphabète, l’anarchie.