CITER

Poésie

J’ai beau chercher de page en page
Dans un livre trop souvent lu
À ressusciter des images
Le poète ne parle plus

Charles Dumont, Il est quatre heures du matin

Étymologie

Citer < lat. citare = mettre en mouvement, faire venir, convoquer, citer en justice, proclamer < ciere = mettre en mouvement < rac. i.-e. *key- / *ky- = mettre en mouvement de façon à faire sortir.
Solliciter < lat. sollicitare < sollus (U solidus : cf. sou) + ciere.

Domaines

Le travail manuel : excitatrice
Les arts : récit, récital (ang.), récitant, récitatif
Les sentiments : excitabilité, excitable, excitant, excitateur, excitation, excité, exciter, incitant, incitateur, incitatif, incitation, inciter, inexcitabilité, inexcitable, insouciance, insouciant, insoucieux, sans-souci, sollicitation, solliciter, solliciteur, sollicitude, souci, soucier, soucieusement, soucieux, surexcitable, surexcitant, surexcitation, surexciter, susciter
La communication : citateur, citation, précité, récit
La spiritualité : ressusciter
Le travail intellectuel : récitation, réciter

Commentaire

L’idée première de la rac. de citer est celle de mettre physiquement en mouvement. Elle est encore bien présente dans la sous-famille d’exciter. Le mouvement est métaphorique ailleurs, sauf dans certains emplois religieux de ressusciter. La sous-famille de souci offre un radical composé qu’on retrouve dans la famille de solide.
Solliciter a la même étymologie que soucier. Dans les deux cas, il s’agit de remuer (-cier ou -citer) complètement (sou- ou solli-, au sens premier de « solide », « massif », « formant bloc »), de ne pas laisser en repos.
Le récit, enfin, est le résultat d’une remise en mémoire à partir d’une citation (au sens où beaucoup de gens emploient aujourd’hui le verbe « convoquer ») de souvenirs, d’où la récitation et le récital.

Complément

Viennent du grec : le cinéma et des mots commençant par kiné-, comme la cinémathèque, cinématique, le cinéphile.
Le souci, comme plante, appartient à la famille de soleil.