ÉTÉ

Poésie

Vous avez bousculé le ciel,
Vous avez repoussé l’hiver
Et réinventé les étés

Barbara, Pantin

Étymologie

Été < lat. aestas < rac. i.-e. *H2yd- qui signifie brûler, bouillonner. Le sanscrit propose une rac. idh- qui signifie allumer.

Domaines

Les quatre éléments : estuaire, estuarien, étésien, étiage, étier
La faune et la flore : estivation, estive, estiver
L’habitat : édicule, édification, édifice, édifier, réédification, réédifier
Le travail manuel : métivier
Les sentiments : édifiant
La temporalité : estivage, estival, estivant
Le travail intellectuel : édification, édifier
La politique : édile, édilitaire, édilité
Les loisirs : estivant

Commentaire

L’idée première de bouillonner est encore bien présente, dans l’estuaire et l’étier (canal qui amène de l’eau de mer dans les marais salants). L’étiage est le niveau moyen le plus bas d’un cours d’eau. Ça bouillonne peu, mais ça chauffe, d’où le second sens de la rac. qui renvoie à l’été, à la chaleur, avec l’estive, les vents étésiens qui soufflent en été, même s’ils viennent du Nord, en Méditerranée orientale. L’édifice constitue une superbe synecdoque : le terme désigne d’abord le foyer, puis la hutte primitive, puis la maison tout entière, voire l’immeuble.
L’édile, à Rome, était quant à lui chargé de l’entretien des édifices. C’est toujours l’urbanisme qui occupe beaucoup les édiles modernes. Et de la notion de construction, on passe à celle de formation morale avec le second sens d’édifier.
Requiem pour un métier d’autrefois : le métivier, terme construit sur messis, la moisson, et aestas, l’été, était une « personne employée à la journée ou à la saison, dans les fermes, le temps des moissons ». (Gérard Boutet, La France en héritage, Perrin, 2007)

Complément

Viennent du grec : l’éther, l’éthyle, le polyester.