VILLE

Poésie

Une atmosphère obscure enveloppe la ville

Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, Recueillement

Étymologie

Ville < lat. villa = la propriété rurale, la maison de campagne, la propriété, la ferme, puis : les maisons autour de la villa, c’est-à-dire le hameau < rac. i.-e. *woy-k- qui désigne une unité sociale immédiatement supérieure à la famille (Jacqueline Picoche). À mettre en relation avec le sens de familia qui désigne la maisonnée, esclaves inclus. À noter aussi que villa est un diminutif de vicus = le quartier d’une ville, le bourg, le village. Dès l’origine, une villa est donc étymologiquement un petit bourg.

Domaines

Le corps : vilain, vilainement
L’habitat : villa (it.)
Le travail manuel : baise-en-ville
Les arts : villanelle (< it.)
Les sentiments : vilain, vilainement, vilenie, vilénie
La spatialité : agroville, avoisinant, avoisiner, bidonville, centre-ville, circonvoisin, Vic, vicinal, vicinalité, village, villageois, Villar, ville-champignon, ville-dortoir, villégiature (< it.), villégiaturer (< it.), Villers, Villiers, voisin, voisinage, voisiner
La temporalité : villégiature (< it.), villégiaturer (< it.)
La spiritualité : diocésain, diocèse (< gre.), œcuménique (< gre.), œcuménisme (< gre.), paroisse (< gre.), paroissial (< gre.), paroissien (< gre.)
La politique : agroville, bidonville, socio-économique, vilain
L’économie : économat (< gre.), économe (< gre.), économie (< gre.), économique (< gre.), économiser (< gre.), économiste (< gre.), socio-économique

Commentaire

L’étymologie a réalisé ce qu’Alphonse Allais proposait : construire la ville à la campagne, car l’air y est plus pur. La villa était pour les Romains une ferme, puis un domaine comportant des bâtiments techniques et un logis pour le maître qui y venait en inspection ou pour se reposer. Plusieurs villas proches les unes des autres ont formé un village, et le village, en grossissant, est devenu une ville, dans les faubourgs de laquelle on peut admirer des villas… Les multiples toponymes incluant la séquence « -vil- » témoignent de cette origine rurale et agricole.
La nuance de proximité géographique apparaît dans avoisiner, vicinal par ex., celle de paysan dans vilain. Le contexte religieux est très présent, dans la notion de paroisse, de diocèse.
L’économie, par ailleurs, n’est rien d’autre que la gestion de la maison, « en bon père de famille », disent encore les notaires… La mère de famille attendra ! La villanelle renvoie à la campagne, comme composition populaire. Il en va de même de la vilénie (ou vilenie) qui renvoie au vilain, donc à la campagne, pas à la ville… Le racisme anti rural reste présent jusque dans le vocabulaire.

Complément

Viennent du grec des mots comme l’écologie, écolo, écologique, l’écologiste, le métèque.