ONDE

Poésie

C’est comme si dans l’onde j’innovais
Mille sépulcres pour y vierge disparaître.

Stéphane Mallarmé, Poésies, Le Pitre châtié

Étymologie

Onde < lat. unda = l’eau agitée, l’onde, le flot, la vague < rac. i.-e. *wed- / *wod- qui désigne l’eau

Domaines

Les quatre éléments : inondable, inondation, inondé, inonder, ondée
Le travail manuel : micro-onde (hyb.), micro-ondes (hyb.), ondé, onder, ondoiement, ondoyant, ondoyer, ondulant, ondulation, ondulatoire, ondulé, onduler, onduleur, onduleux, sondage, sonde, sondé, sonder, sondeur, sondeuse
Les sentiments : ondinisme
La communication : redondance, redondant, redonder
La spatialité : Abondance
La spiritualité : insondable, ondin, ondine
Le travail intellectuel : abondamment, abondance, abondant, abonder, surabondamment, surabondance, surabondant, surabonder
Divers : Ondine

Commentaire

En lat., à côté du mot aqua, l’eau qu’on boit, l’eau calme, « unda » représente l’eau qui court, l’eau agitée. Si on laisse de côté les termes évidents, on peut s’intéresser à quelques curiosités. L’ondin et l’ondine sont des génies des eaux. L’ondinisme est une érotisation des fonctions urinaires. C’est grave, docteur ? Ondoyer et onduler, c’est former des ondes, mais si la tôle ondule, les longs cheveux de la blanche Ophélie, raconte Rimbaud, ondoient, eux, à la surface des flots. L’abondance, quant à elle, est un écoulement d’onde, d’eau, un débordement, un trop-plein, une affluence de l’eau et, par extension, une affluence de toute chose.
Même si l’étymologie est parfois contestée, le terme sonde semble bien être construit à partir de « sub- » (en dessous) et « -unda ». La sonde, pour mesurer la profondeur de l’eau, s’enfonce sous la surface de l’eau. Sonder s’expliquerait par l’idée de mesurer la profondeur de l’eau, de l’estimer, puis d’estimer toute variable (avec les sondages d’opinion). La redondance, enfin, est étymologiquement un rebondissement, un rejaillissement, un trop-plein (de mots), un excès dans l’expression, dans le style.

Complément

Viennent du grec des mots comme hydraulique, l’hydre, hydrique, des composés en hydro- comme l’hydrocarbonate, l’hydrocarbure, hydrocéphale, l’hydrocortisone, l’hydrocution, hydrofuge, l’hydrogène, hydrophile.
Viennent du germ. via l’ang. : les waters, les water-closet, les water-closets, les W.C., le water-polo.
Vient du slave : la vodka.
Vient du celtique : le whisky.