JACOBIN

Étymologie

Jacobin << lat. Jacobus ou Iacobus = Jacques.
De son côté, jacasser < croisement entre jaque ((ou jacque) = la pie dans certains dialectes) + agasser (crier, chanter comme une pie = une agasse ou agace dans certaines régions.)

Domaines

La faune et la flore : jacasse, jacassement, jacasser, jacasserie, jacobée, jacquot
Le corps : jacque, jaquette
Le travail manuel : jacquemard, jaquemart
La communication : jacasse, jacassement, jacasser, jacasserie
La temporalité : potron-jacquet
La spiritualité : jacobite
Le travail intellectuel : jacques
La politique : jacobinisme, jacquerie
Les loisirs : jacquet
Divers : Jacot, Jacques, Jacquard

Commentaire

C’est le patronyme biblique qui est à l’origine de la famille. Les dominicains sont parfois appelés jacobins depuis l’installation de certains dans le couvent parisien situé rue Saint-Jacques, en 1217. D’autres Jacques interviennent : au Moyen Âge, les paysans sont appelés jacques (cf. l’expression dépréciative et moqueuse Jacques Bonhomme) par synecdoque, à partir de leur veste courte appelée la jacque. De là dérivent la jacquerie et la jaquette, et sans doute le jeu appelé jacquet, où le mot signifie « laquais ». Le prénom Jacques, devenu « Jaqueme » en prov., explique le jacquemard (ou jaquemart). Le mot jacques sert aussi à désigner une pie, parfois un geai, d’où le verbe jacasser, et le nom jacquot qui renvoie aujourd’hui plutôt au perroquet. Cette appellation de la pie tient probablement à son plumage : sur un fond bleu-noir, son ventre blanc ressemble à une jaquette. Et cette veste des paysans est sans doute appelée la jacque par ressemblance avec l’habit des dominicains. Il est aussi possible que ce soit la pie qui ait été la première nommée ainsi, et que la jacque des paysans ait reçu ce nom par ressemblance avec le plumage de l'oiseau. Par ailleurs, c’est Monsieur Jacquard qui a donné son nom au métier à tisser de haute lisse. En politique, les jacobins se sont installés dans l’ancien couvent des dominicains rue Saint-Jacques. D’où le jacobinisme. Pour finir, jacobite, comme subst. désigne un partisan de Jacques II, après la révolution de 1688, en Angleterre, et comme adj., l’église jacobite est aussi appelée église syrienne orthodoxe, et elle doit son nom à l’évêque Jacques Baradaï.