FAUCHER

Poésie

Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal,
Fatigués de porter leurs misères hautaines,
De Palos, de Moguer, routiers et capitaines
Partaient, ivres d’un rêve héroïque et brutal.

Jose Maria de Heredia, Les Trophées, Les Conquérants

Étymologie

Faucher < lat. pop. falcare < lat. falx = la faux

Domaines

La faune et la flore : falconidé, faucheur, faucheux, faucon, fauconneau, fauconnerie, fauconnier, gerfaut (hyb.)
Le travail manuel : faucarder, faucardeur, fauchage, fauchaison, fauchard, fauche, fauché, faucheur, faucheuse, fauchon, faucille, faucillon, faux (la)
La temporalité : faucheuse
L’économie : défalcation, défalquer, fauché
La justice : fauche

Commentaire

Le sens premier est encore très présent. Dans des emplois métaphoriques, le faucon et le gerfaut ont des ailes qui ont la forme d’une faux. Le faucheux (appelé aussi faucheur) serait ainsi nommé car il exécuterait avec ses pattes, en marchant, un mouvement en demi-cercle comparable à celui de la faux. Faucher, c’est aussi exécuter ce même mouvement pour se saisir du bien d’autrui, c’est voler. Et défalquer une somme sur un compte, c’est retrancher cette somme, avec l’image de la faux qui coupe, qui tranche.
Requiem pour un métier d’autrefois : le faucardeur « débroussaillait les accotements des chemins, les berges des cours d’eau, les haies buissonneuses clôturant les propriétés et les prairies ». (Gérard Boutet, La France en héritage, Perrin, 2007)