ENFOUIR

Poésie

Je ne veux point fouiller au sein de la nature

Joachim du Bellay, Les Regrets, Je ne veux point fouiller…

Étymologie

Enfouir < lat. pop. infodire < lat. infodere < fodere = creuser, bêcher < rac. i.-e. *bo-d- qui signifie creuser

Domaines

Le corps : fossette
Le travail manuel : affouillement, affouiller, cafouillage, cafouiller, cafouilleur, enfouissement, enfouisseur, farfouiller, fosse, fossé, fosseur, fossier, fossilier, fossoyer, fossoyeur, fouille, fouiller, fouilleur, fouillis, fouir, fouissage, fouisseur, serfouage, serfouette, serfouir, serfouissage, trifouiller
La temporalité : fossile, fossilifère, fossilisation, fossilisé, fossiliser
La spiritualité : enfeu
La justice : basse-fosse, cul-de-basse-fosse

Commentaire

L’idée initiale de creuser, de cacher en creusant reste très présente. Quelques termes s’en écartent quelque peu. L’enfeu est une niche funéraire dans le mur d’une église. La serfouette est une petite pioche qui sert à creuser tout autour d’un plant pour aérer le sol ou biner ou supprimer les adventices. Le fouillis était l’action de fouiller, de farfouiller, de trifouiller, et le terme désigne aujourd’hui le résultat de cette activité. Le cafouillage suit la même évolution sémantique.
Requiem pour un métier d’autrefois : le fosseur, ou fossier, ou fossilier, était un « journalier chargé de creuser ou de nettoyer les fossés, les mares et divers trous à flotte du même ordre ». (Gérard Boutet, La France en héritage, Perrin, 2007)