CUL

Poésie

Écoutez donc la ballade
D’une qui n’a jamais pu
Supporter les algarades
Ni les coups de pied au cul

Anne Sylvestre, Ballade de Calamity Jane

Étymologie

Cul < lat. culus = le cul, le fondement, le derrière

Domaines

La faune et la flore : culard, cul-blanc, gratte-cul
Le corps : culotte, culotter, culottier, déculotter, reculotter, tutu
L’habitat : cul-de-basse-fosse, reculement
Le travail manuel : acculée, bascule, basculement, basculer, basculeur, couche-culotte, culbutage, culbute, culbutement, culbuter, culbuteur, cul-de-four, cul-de-lampe, cul-de-poule, culée, culeron, culière, culot, culottage, culotté, culotteur, éculé, éculer, pont-bascule, reculement, tapecul (hyb.), torche-cul
Les sentiments : acculer, bousculade, bousculer, casse-cul, cucul, culot, culotté, cul-terreux, déculottée, enculage, enculer, enculeur, lèche-cul (hyb.), peigne-cul, tire-au-cul
La spatialité : acul, à reculons, cul-de-sac, culer, recul, reculade, reculé, reculée, reculer
La temporalité : recul
Le travail intellectuel : éculé, éculer
La politique : sans-culotte
La médecine : cul-de-jatte
L’armée : culasse, déculasser

Commentaire

La langue des légionnaires romains s’embarrasse peu de délicatesses langagières, et appelle un cul un cul. La moitié au moins de la famille continue à évoquer, peu ou prou, la face cachée de la lune. Avec une once d’imagination, le sens premier transparaît dans des termes à peine métaphoriques, d’acculer à la culasse, de culbuter à la culotte, de reculer à éculé. Le tutu aurait pu s’appeler cucul, mais il aurait été négativement connoté.
Quant à la bascule, jadis « bacule », elle désigne étymologiquement l’action de frapper le derrière de quelqu’un contre terre pour le punir, rappelle Jacqueline Picoche. La bascule, dans certaines de ses conformations (de type peson), touche ou frappe le sol quand la charge est trop importante.
Bousculer, enfin, c’est sans doute « bouter » (à savoir « frapper », « pousser ») le cul, à moins qu'il ne s'agisse de se servir de son cul comme arme pour « bousculer » quelqu'un. Il faut du culot pour se comporter ainsi. Ce culot est constitué de dépôt au fond du vase culotté, qui, du coup, lui donne de la stabilité, d’où le sens d’aplomb, de hardiesse.
Requiem pour un métier d’autrefois : le culotteur était un « homme qui se chargeait de culotter les pipes, à, la demande des fumeurs dont la bouche trop délicate ne supportait pas l’âcreté du bois neuf ». (Gérard Boutet, La France en héritage, Perrin, 2007)