CISEAU

Poésie

J’adore l’indécis, les sons, les couleurs frêles,
Tout ce qui tremble, ondule, et frissonne, et chatoie

Albert Samain, Au jardin de l’infante, Dilection

Étymologie

Ciseau < lat. pop. cisellum < caesulum < caesare < lat. caedere = couper, tailler. Selon Littré, caesulum peut dériver de caesus = l’action de couper, confondu dès le bas lat. avec scissus (même sens) < scindere (cf. scission et science).

Domaines

Le corps : cément, cémentation, incisive
Le travail manuel : cémentation, cémenter, ciment, cimentation, cimenter, cimenterie, cimentier, cisaillement, cisailler, cisailles, ciselage, cisèlement, ciseler, ciselet, ciseleur, ciselure, cisoires, inciser, incision, incisure, lapicide, occire
Les sentiments : décidé, incisif, suicidaire
La communication : césure, concis, concision, incise
La spiritualité : circoncire, circoncis, circoncision, déicide, exciser, excision
Le travail intellectuel : décidable, décidé, décidément, décider, décideur, décisif, décision, décisionnel, imprécis, imprécision, indécidable, indécis, indécision, précis, précisément, préciser, précision
La physique : bactéricide, fongicide, herbicide, insecticide, parasiticide, pesticide, spermicide (hyb.), ténicide (hyb.)
La politique : césarien, césarisme, czar (rus.), kaiser (< got.), liberticide, régicide, tsar (rus.), tsarévitch (rus.), tsarine (< rus.), tsarisme (< rus.), tsariste (< rus.), tyrannicide (hyb.), tzar (rus.), tzarévitch (rus.), tzarine (< rus.)
La justice : fratricide, homicide, infanticide, matricide, occire, parricide, régicide, suicidaire, suicide, suicidé, suicider (se), trucider, tyrannicide (hyb.)
La médecine : bactéricide, césarienne, circoncire, circoncis, circoncision, exciser, excision, virocide
Les loisirs : ceste
Divers : Césaire, César

Commentaire

L’idée première de couper apparaît dans de nombreux termes, de la césarienne à la circoncision, de cisailler à ciseler, du ciselet (petit ciseau utilisé par les bronziers, les orfèvres et les graveurs) à la ciselure, des cisoires (grosses cisailles utilisées par les tôliers et les chaudronniers) à la césure (qui coupe le vers en deux), de l’excision à l’incision. C’est sur le nom César qu’ont été formés les mots tsar (orthographe variable) et kaiser. C’est à partir de cette idée de tailler que l’on explique la concision et la précision : il s’agit d’élaguer, de tailler, d’aller à l’essentiel, dans le style et la communication.
C’est aussi à partir de cette idée de tailler que l’on explique décider. Décider, c’est « trancher ». L’incisure, quant à elle, est une découpure profonde et irrégulière d’un organe végétal. De l’idée de « tailler », on passe à celle de « frapper », avec le ceste (gantelet garni de plomb dont se servaient les athlètes dans les combats de pugilat), le ciment, qui renvoie à l’idée d’éclats de pierres calcaires taillées, le cément, qui est le ciment des dents.
De l’idée de frapper, on passe à celle de « tuer », avec de nombreux termes souvent terminés par -cide, dont le suicide, trucider, occire, mais pas le lapicide qui est un ouvrier qui grave (-cide) des inscriptions sur la pierre (lapi-).