AUTRE

Poésie

Bijou, Bijou
Pense à tes rendez-vous
Rappeler le gynéco
Passer à la banque prendre des sous
Trouver quelqu’un d’autre
Moi, je mets les bouts

Alain Bashung, Bijou, Bijou

Étymologie

Autre < lat. alter = l’autre (de deux), l’un (des deux), le second, autrui < rac. i.-e. *H2el-y- / *H2l-y- (ali-) qui signifie autre

Domaines

La faune et la flore : alterne
Les groupes humains : alter ego, altérité, autrui
Le corps : désaltérant, désaltérer
Le travail manuel : alternant, alternateur, alternatif, turboalternateur
Les sentiments : aliénant, altercation, altruisme, altruiste
La communication : alias
La spatialité : ailleurs, de part et d’autre
La temporalité : autrefois
Le travail intellectuel : alibi (lat.), alternative, alternativement, alterné, alterner, aussi, autrement, d’autre part
La physique : altérable, altérant, altération, altérer, inaltérabilité, inaltérable, inaltéré
La politique : altermondialisme, altermondialiste, alternance, désaliénation, désaliéner, subalterne
La justice : adultérateur, adultération, adultère, adultérer, adultérin, aliénabilité, aliénable, aliénataire, aliénateur, aliénation, aliéner, inaliénable, inaliénation
La médecine : aliénation, aliéné, aliéniste
Divers : Alain

Commentaire

« L’enfer, c’est les autres », écrit Jean-Paul Sartre comme excipit de Huis Clos, voulant dire que « si les rapports avec autrui sont tordus, viciés, alors l’autre ne peut être que l’enfer. Pourquoi ? Parce que les autres sont, au fond, ce qu’il y a de plus important en nous-mêmes, pour notre propre connaissance de nous-mêmes.» « Je est un autre », écrit de son côté Arthur Rimbaud. Mais alors, l’enfer est en moi !
Commettre un adultère, c’est aller vers (ad-) quelqu’un d’autre (« -ulter » pour « alter », en lat.), au lieu de respecter l’engagement de fidélité conjugale. Ailleurs est ce qui se trouve dans un lieu différent de celui où je me trouve. L’alibi est un ailleurs souvent inventé pour échapper à une condamnation. La sous-famille de aliéner offre de l’autre une image souvent dépréciative, s’opposant à la pleine possession de la raison, même si le vb peut aussi signifier « vendre », c’est-à-dire « transférer un bien à autrui ». L’altercation est quant à elle une prise alternative de parole dans un débat. Le terme dégénère vite en synonyme de dispute. Altérer, c’est « rendre autre », « transformer », «détériorer », jamais « améliorer ». Le vb prend aussi le sens de « donner soif », sens que reprend désaltérer.