AIMER

Poésie

Ton image me hante, je te parle tout bas,
Et j’ai le mal d’amour, et j’ai le mal de toi.

Barbara, Dis, quand reviendras-tu ?

Étymologie

Aimer < lat. amare = aimer

Domaines

Les quatre éléments : amadou
La faune et la flore : amour-en-cage
Le corps : amourette
Les arts : amoroso
Les sentiments : aimable, aimant, aimé, amabilité, amadouer, amant, amateur, ami, amiable, amical, amicalement, amitié, amoroso, amour, amouracher (s’), amourettes, amoureusement, amoureux, amour-propre, bien-aimé, désamour, énamouré, enamourer (s’), énamourer (s’), ennemi, entr’aimer (s’), inamical, inimitié, m’amie, mal-aimé, ma mie, mamours
La politique : ennemi
L’armée : ennemi
Les loisirs : amateur, amateurisme, radioamateur
Divers : Aimé, Aimée, Amanda, Amandine, Amarande, Amédée

Commentaire

Le mot amour (et non ameur) est une victoire (phonétique) de la langue d’oc sur la langue d’oïl, à travers les chants des troubadours. Presque toute la famille illustre d’ailleurs le sentiment amoureux, sujet de prédilection des troubadours. Même l’amadou, terme qui signifie amoureux en provençal, est amoureux de la flamme, qui est elle-même, comme le feu, un synonyme du mot amour. Si les termes « mamie », « mamy » et « mammy » désignent affectueusement la grand-mère (cf. l’entrée maman), m’amie signifie mon amie, pour qualifier celle qu’on appelait jadis ou naguère « la petite amie ». Par fausse coupe, m’amie est parfois devenu « ma mie », sans lien, évidemment, avec le pain. Pour finir, une amourette est une idylle passagère ou une plante herbacée appelée aussi « brize », dont les fruits ont la forme d'un coeur, alors que le même mot amourette, mais au plu. seulement, désigne un morceau de moelle épinière des animaux de boucherie. La confusion peut poser problème, de même qu’aimer le mouton n’est pas synonyme d’aimer les moutons, ni d’aimer un mouton bien précis.