VALEUR

Poésie

Marquise, si mon visage
A quelques traits un peu vieux,
Souvenez-vous qu’à mon âge
Vous ne vaudrez guère mieux.

Pierre Corneille, Stances

Étymologie

Valeur < lat. valor = la valeur < valere = être fort, vigoureux, puissant, s’établir, régner, se bien porter. En sanscrit, bala désigne la force physique.

Domaines

La faune et la flore : orvale, valérianacée, valériane, valérianelle
Le corps : validation, valide, validement, valider
Le travail manuel : polyvalence (hyb.), polyvalent (hyb.)
Les sentiments : ambivalence, ambivalent, dévalorisant, dévalorisation, dévaloriser, faire-valoir, revaloir, vaillamment, vaillance, vaillant, valeureusement, valeureux, valorisant, valorisation, valoriser, vaurien
La temporalité : validité
Le travail intellectuel : ambivalence, ambivalent, bivalence, bivalent, équivalence, équivalent, équivaloir, évaluable, évaluateur, évaluatif, évaluation, évaluer, inévaluable, polyvalente (hyb.), prévaloir, trivalent, validation, valide, validement, valider
La physique : bivalence, bivalent, monovalent (hyb.), polyvalence (hyb.), polyvalent (hyb.), univalent, valence
L’économie : à-valoir, contre-valeur, dévalorisant, dévalorisation, dévaloriser, dévaluation, dévaluer, évaluable, évaluateur, évaluatif, évaluation, évaluer, inévaluable, moins-value, plus-value, réévaluation, réévaluer, revalorisation, revaloriser, sous-évaluation, sous-évaluer, surévaluation, surévaluer, valable, valoir, valorisant, valorisation, valoriser
La justice : invalidation, invalider, invalidité, valable, valablement, validation, valide, validement, valider, validité
La médecine : convalescence, convalescent, invalidant, invalide, invalidité, prévalence, valence, valétudinaire
Les loisirs : valideuse
Divers : Valentin, Valentine, Valère, Valérie, Valéry

Commentaire

L’idée première est celle d’être physiquement fort. On la retrouve dans la convalescence, l’invalidité, la vaillance, valide, valétudinaire.
La force physique devient force psychique dans des termes comme dévalorisant, l’ambivalence, prévaloir, valorisant, et sans doute les prénoms construits sur cette rac. L’adj. valeureux renvoie autant au physique qu’au psychique et sert de transition.
La valence, quand il ne s’agit pas d’une orange originaire de Valence, en Espagne, ni de chimie, correspond à l’attirance ou à la répulsion qu’un individu éprouve pour un objet. La bivalence renvoie à ce qui a deux rôles, deux fonctions, en particulier en logique où seules alors les valeurs « vrai » et « faux » sont reconnues. Les termes monovalent, polyvalent, univalent, trivalent, équivalent sont des variations sur cette idée de valeur.
La prévalence renvoie, en médecine, au rapport du nombre de cas d’une maladie à l’effectif d’une population. Cette même idée de valeur se retrouve dans des contextes financiers, avec dévaloriser, dévaluer, revaloriser, valable, surévaluer, valoir, la valorisation, valoriser, la plus-value, évaluer, revaloir, l’orvale (autrement nommée « sauge sclarée » ou « sauge toute-bonne », c’est une plante au parfum envoûtant, qui, étymologiquement parlant, vaut de l’or). Plusieurs des termes qui précèdent, comme valoriser, revaloir, ont des emplois qui échappent au domaine financier.
On bascule dans la morale avec le vaurien, et dans le juridique avec valider.
La valériane, quant à elle, doit son nom à son origine géographique, à savoir la Valeria, province romaine de la Pannonie, région située approximativement à l’emplacement actuel de la Hongrie, où cette plante était très répandue. Et le mot valérianelle désigne la mâche, elle aussi de la famille des valérianacées.