RAYON

Poésie

Les champs n’étaient point noirs, les cieux n’étaient pas mornes ;
Non, le jour rayonnait dans un azur sans bornes
Sur la terre étendu.

Victor Hugo, Les Rayons et les Ombres, Tristesse d’Olympio

Étymologie

Rayon < lat. radius = la baguette, le piquet, le rayon (lumière), le rayon d’une roue

Domaines

La faune et la flore : radiée
Le corps : radial, radius (lat.), rayonne (< ang.)
Le travail manuel : désenrayer, enraiement, enrayage, enrayement, enrayer, enrayoir, enrayure, radiaire, radial, radiale, radiateur, radié, radiocassette, radio-réveil, radioréveil, rayonnant, rayonné
Les sentiments : radieux, rayonnement, rayonner
La communication : radiation, radier, radio (abr.), radioamateur, radiodiffuser, radiodiffusion, radioguidage, radioguider, radiophonie (hyb.), radioreportage
Le travail intellectuel : radian
La physique : antiradiation, irradiant, irradiation, irradier, rad, radar (ang.), radariste, radiance, radiant, radiatif, radiation, radier, radiesthésie (hyb.), radiesthésiste (hyb.), radieux, radioactif, radioactivité, radioélément, radiofréquence, radium (lat.), rai, rayonnant, rayonnement, rayonner
La médecine : radio (abr.), radiodiagnostic (hyb.), radiographie (hyb.), radiographier (hyb.), radiologie (hyb.), radiologique (hyb.), radiologiste (hyb.), radiologue (hyb.), radioscopie (hyb.), radiosensibilité, radiothérapie (hyb.)
L’armée : antiradar

Commentaire

Le rayon peut être matériel, lumineux, ondé : de la bicyclette au laser, des rayons X à la sensibilité de certains animaux comme les chats ou celle des radiesthésistes à certaines radiations, sans oublier toutes les ondes qui permettent de voir ou d’entendre à distance, de téléphoner, sans oublier non plus le rayon du cercle, la famille est omniprésente dans la vie quotidienne.
Le radius, lui, est l’un des os de l’avant-bras. Le radian est une mesure d’angle en mathématique. Le radiant est un point du ciel d’où semblent émaner les étoiles filantes en essaim. Le même mot, comme adj., renvoie à ce qui émet des radiations, ou qui se propage par radiations. Enrayer, ici, c’est entraver un mouvement. Le terme enrayure désigne dans cette famille un assemblage de pièces de bois ou de métal rayonnant autour d’un centre, qui constitue la base de la charpente de certains combles. Radier quelqu’un d’une liste quelconque, c’est tirer un trait (un rayon) sur son nom. C’est un synonyme de rayer, mais l’étymologie est différente (cf. ci-dessous « ;Complément »). Quand le soleil brille, il illumine, il irradie. Métaphoriquement, quelqu’un de rayonnant ou de radieux est donc un soleil pour son entourage. Et le nom de la rayonne vient de l’aspect brillant du tissu constitué de viscose.

Complément

Le verbe rayer vient de l’a. fr. « royer » formé sur « roie » en parallèle avec « raie » (l'idée est celle d'un sillon). Cette formation vient du gaulois « rika », d’où sont issus des mots comme la rayure, enrayer (au sens de commencer le premier sillon d’un labour), le rayon quand le mot désigne un petit sillon dans un jardin.
Quand le nom rayon, associé à rayonnage, désigne un gâteau de cire, une tablette de rangement, une partie d’un grand magasin, il vient du fran. « hrata ».