MOUVOIR

Poésie

Mon désir immobile est ton dernier soutien

Paul Éluard, Capitale de la douleur, Mourir de ne pas mourir, L’Égalité des sexes

Étymologie

Mouvoir < lat. movere = remuer, agiter, pousser, émouvoir, provoquer < rac. i.-e. *mow- qui signifie mouvoir

Domaines

La faune et la flore : meute
Le corps : commotion, commotionner, motilité, motricité, sensori-moteur, vasomoteur
L’habitat : ameublement, démeublement, démeubler, immeuble, immobilier, meublant, meuble, meublé, meubler, mobile home (ang.), mobilier, remeubler
Le travail manuel : ameublir, ameublissement, amovibilité, amovible, auto (abr.), autobus (hyb.), automobile (hyb.), automobilisme (hyb.), automobiliste (hyb.), automoteur (hyb.), auto-stop (hyb.), autostop (hyb.), auto-stoppeur (hyb.), autostoppeur (hyb.), auto-stoppeuse (hyb.), autostoppeuse (hyb.), bimoteur, bus, cyclomoteur (hyb.), cyclomotoriste (hyb.), garde-meubles, hippomobile (hyb.), locomoteur, locomotif, locomotion, locomotive, locomotrice, meuble, monomoteur (hyb.), motard, moteur, moto (hyb.), motocross (< ang.), motoculteur, motoculture, motocycle (hyb.), motocyclette (hyb.), motocycliste (hyb.), motonautique, motonautisme, motoneige (hyb.), motopompe, motorisation, motorisé, motoriser, motoriste, motoski, motrice, promoteur, quadrimoteur, servomoteur, trimoteur, vélomoteur
Les sentiments : commotion, commotionner, démobilisateur, démobilisation, démobiliser, démotivant, démotivation, démotivé, démotiver, émotif, émotion, émotionnable, émotionnant, émotionné, émotionnel, émotionner, émotivité, émouvant, émouvoir, ému, immotivé, mobilisateur, motivant, motivation, motiver, mouvance, mouvant, mouvement, mouvementé, mutin
La communication : ameutement, ameuter, rameuter
La spatialité : immobile, immobilisation, immobiliser, immobilité, mobile, mobilité, mouvant, mouvement
La temporalité : moment, momentané, momentanément
Le travail intellectuel : motif, motu proprio (lat.)
La politique : amovibilité, amovible, émeute, émeutier, immobilisme, immobiliste, inamovibilité, inamovible, motion (ang.), motionnaire (< ang.), motionner (< ang.), mouvement, mutin, mutiné, mutiner, mutinerie, promotion, promouvable, promouvoir, promu
L’économie : mouvementer, promo, promotion, promotionnel
La justice : immeuble, meuble
La médecine : vasomotricité
L’armée : démobilisable, démobilisation, démobiliser, mobilisable, mobilisateur, mobilisation, mobiliser
Les loisirs : meute, muette
Divers : Muette

Commentaire

Le sens premier de la rac. est celui de changer ou faire changer de place, avec des termes comme mouvoir, l’amovibilité, l’automobile, l’automoteur, l’auto, l’autostop, l’autobus, le moteur, le cyclomoteur, mobiliser, démobiliser, motiver, démotiver, l’immobiliste, l’immobilité, l’inamovibilité, la locomotion, la locomotive, la locomotrice, (le) mobile, la mobilité, le motard, le motoculteur, le motocycliste, la motorisation, la motrice, mouvant, motu proprio, le mouvement, mouvementé, le vélomoteur, vasomoteur, la motilité. Dans le commerce, grâce au préfixe « pro- » (« en avant »), on rencontre la promotion, la promo, promotionnel, le promoteur, promouvoir.
Dans des contextes politiques, on rencontre l’émeute, ameuter, l’ameutement, la motion, (le) mutin, mutiner, la mutinerie, rameuter.
À partir du sens de « soulèvement », « expédition », au niveau lat. et jusqu’au XVIe siècle, le terme meute a pris son sens moderne de « groupe de chiens courants dressés pour la chasse ». C’est ce sens de meute qu’illustrent les toponymes incluant le mot Muette, et qui renvoient à des lieux de chasse à courre. La muette est un pavillon de chasse, une cabane ou un local destiné à abriter la mue des cerfs. Dans un sens psychologique, on rencontre émouvoir, commotionner, la commotion, émotif, l’émotion, l’émotivité, ému, motivant, la motivation, motiver, le motif (ce qui pousse à se mouvoir, à agir).
L’adj. meuble, quant à lui, signifie (Littré) « qui est aisé à remuer, usité seulement dans les deux locutions terre meuble et bien meuble. Terre meuble, terre qui est douce et se divise bien d’elle-même, ou terre qu’on a préparée ainsi soit par des mélanges, ou labours, soit en cassant les mottes ». De là ameublir et l’ameublissement pour la terre, et, pour les biens meubles, le meuble, l’ameublement, meubler, le meublé, l’immeuble, l’immobilier, le mobilier, démeubler.
Le moment, enfin, a d’abord été (« momentum » en lat.) une impulsion, un mouvement, un changement, puis le poids qui détermine le mouvement et l’inclinaison de la balance, d’où la cause déterminante, et, comme le « momentum » était un poids léger, le mot a pris le sens de « point », de « parcelle », de « petite division », puis de « petite division du temps ». Le moment est alors le temps qu’il faut pour accomplir un simple mouvement. De là momentané et momentanément.